Prevod od "je uvijek bilo" do Češki

Prevodi:

bylo vždy

Kako koristiti "je uvijek bilo" u rečenicama:

Istina je... da je ona kreirala svijet oko nas u kojem smo egzistirali, gdje je sve imalo svoje mjesto, gdje je uvijek bilo nekakve harmonije.
Ve skutečnosti, vytvořila kolem nás svět, ve kterém jsme žili, kde všechno mělo své místo, kde panoval naprostý pořádek.
To ti je uvijek bilo važno?
To pro tebe bylo nade všechno.
Vidim nešto što je uvijek bilo skriveno.
Odehrává se mi před očima něco, o čem jsem dřív neměl ani tušení.
Da li je uvijek bilo ovako, Garthe?
To byl svět vždycky takový, Garthe? Ne.
Ne, ovo mjesto je uvijek bilo sigurno utoèište za tebe.
Tohle místo pro vás bylo útočištěm.
Voljeti je bilo najlakše, to je uvijek bilo.
Milovat tě je snadné, vždycky bylo, ale zase se uvidíme.
njene veèere su brzo poslužene piæa je uvijek bilo dovoljno
Jídlo se u ní servírovalo promptně. Nápoje u ní vždy tekly proudem
Lice ovoga rata je uvijek bilo ružno.
Ta válka byla od počátku odporná.
Prije nego sudite, znajte da nam je uvijek bilo dobro.
A než ho odsoudíte, měl byste vědět, že to tak vždy fungovalo.
U ovoj istrazi je uvijek bilo ljudi koji nisu vjerovali L-u.
V jednotce byli lidi, co L-ovi od začátku nevěřili.
Ethan je unio svoje srce u posao, ali je uvijek bilo ogranièenja koja su osiguravala Marthino uništenje.
Ethan vložil do své práce srdce, ale vždy byla omezení, zajišťující zničení Marthy.
To je uvijek bilo uz nas.
A ty nás provázely celou dobu.
Tvoje bojevo polje je uvijek bilo rijeèi velikih ljudi.
Vaším bojiště vždy byla slova velkého muže..
Nikada ga nije tužio što mi je uvijek bilo èudno.
Nikdy za to nebyl potrestán, což se mi moc nelíbí.
To je uvijek bilo nešto što sam htjela probati, ali je bilo previše neugodno pa nikad nisam nikome rekla.
Je to něco, co jsem vždycky chtěla dělat, ale bylo to moc trapné, tak jsem to nikomu neřekla.
Naše prijateljstvo ti je uvijek bilo na drugom mjestu s obzirom na tvoj odnos sa deèkima, a sada i na odnos sa mojim bratom.
Protože naše přátelství bylo vždycky až druhé za tvými románky s muži, a teď je ten románek můj bratr!
Kada posmatramo noæno nebo, mi doslovno možemo vidjeti milijarde godina u prošlost, i mislimo da je uvijek bilo tako.
No, ne tak uplně. Kdyby jste tam byli, tak by jste to neviděli.
Zar to nije nešto što vam je uvijek bilo, uh, nezgodno pratiti cijeli vaš život?
Není to něco, s čím jste zápasila celý svůj život?
Ali, to je uvijek bilo tu.
Ale vždycky to tam prostě bylo.
Zašto ti je uvijek bilo teško udovoljiti mi?
Proč je pro tebe vždycky tak těžké, dát mi, co chci?
To je uvijek bilo tvoje veèe sa Sutton, i...
Vždycky to bude tvoje noc se Sutton a...
Znaš da mi je uvijek bilo teško što moj sin nikada nije sreo nekoga koga bi volio i tko bi mu ljubav uzvratio.
Vždy mě mrzelo, že můj syn nemá nikoho, koho by miloval. Kdo by miloval i jeho.
Njemaèka rijeè za otrov, što mi je uvijek bilo èudno za Božiæ, ali...
Německý výraz pro jed, což mi vlastně připadá hodně zvláštní na Vánoce, ale...
Naravno, njoj je uvijek bilo jako lako zamazati oèi.
Jistě, vždycky se s ní snadno manipulovalo.
Lorelei je uvijek bilo stalo jedino do sebe.
Lorelei se starala jen o Lorelei.
Recimo da je uvijek bilo tako.
Jde o to, že to tak bylo vždycky.
Amy, temelj naše veze je uvijek bilo, da te volim više, nego ti mene.
Amy, základním faktem našeho vztahu je to, že já tě miluju víc než ty mě.
Ali oko toga je uvijek bilo previše kontroverzi.
Ale bylo kolem toho stále příliš mnoho humbuku.
Sporazum živjeti u određenom vrstom svijeta, koji jenačin je uvijek bilo.
Dohoda žít v určitém druhu světa, což je způsob, jakým je to vždycky.
Kao da je uvijek bilo jutro iako nije bilo.
Připadalo mi to jako... ráno, ale to nebylo.
Par stvari koje smo nauèili o Malinu... je da je uvijek bilo suprotno od onoga što smo pretpostavljali.
Těch pár věcí, co víme o Malinovi, bylo to, že vždycky udělal přesný opak toho, co jsme očekávali.
0.35741591453552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?